ای چشم‌های آسمانی

دیدگان آسمان در آن فرازها
می‌درخشند، لرزان با سوسوی طلایی‌شان
در دل شب، و روح من
می‌گسترد چه عاشقانه و زیبا

آه، ای چشم‌های آسمانی، ازآن بالا
در روح من سازِ گریه را بنوازید
تا از اشک‌های درخشان ستاره‌ها
آکنده شود سراسرِ روحم.

هاینریش هاینه