در طول هفت سال گذشته پس از ورود نیروهای انگلیسی به استان هلمند افغانستان، مساحت کشت خشخاش در خاک این کشور حداقل سه برابر افزایش یافته است. مطابق برآورههای سازمان ملل متحد، امسال برای کشاورزان فوق العاده سال خوب و حاصل خیزی خواهد بود یعنی افغانستان مواضع خود را به عنوان یک تامین کننده عمده مواد اولیه برای تولید هروئین تقویت خواهد کرد.
کشاورزان افغانی که به طور معمول پنبه و سایر محصولات را پرورش می دادند، در حال حاضر در مزارع خود خشخاش تریاک را می کارند. در واقع آنها چاره دیگر ندارند چرا که در کشور کمبود بحرانی مشاغل وجود دارد و کشاورزی "قانونی" تقریبا هیچ درآمدی ندارد.
با توجه به پیش بینی اداره سازمان ملل متحد در امور مواد مخدر و جرایم، در سال ۲۰۱۳ تولید تریاک در استان هلمند افزایش خواهد یافت. بیش از ۷۵ در صد زمینهای کشاورزی زیر کشت تریاک خواهند رفت و خشخاش کاشته خواهد شد یعنی سه برابر بیشتر از سال ۲۰۰۶ است.
بخش صادرات تریاک افغانستان به عهده کشور انگلستان است.
منبع: رادیو صدای روسیه