بدون بهار کوچکش
چه چیز از روستای یونگتون، یک روستا میسازد؟
دانه های برف
بی پایان
میبارند
به میان آبهای تیره ی بهار
و محو میشوند
چه سکون ساکن ساکنی
مثل زن یانگسول
پوشیده در برف،
میرود تا آب بیاورد
کوزه ی کوچک ظریفش را زمین میگذارد
ملاقه را بر میدارد
از یاد میبرد که آب بکشد
وقتی دانه های برف را میبیند
که میمیرند
آن سکون ساکن ساکن.
«کو اون» یکی از چکامه سرایان کشور کره جنوبی .